"酒"的英语真不是wine!别再把酒说成wine了!

河北新闻新闻 / 来源:笨笨口语 发布日期:2021-09-14 17:07:22 热度:1C
敬告:本站部分内容转载于网络,若有侵权、侵害您的利益或其他不适宜之处,请联系我们,本站将立即删除。
联系邮箱:2876218132@qq.co m
本页标题:"酒"的英语真不是wine!别再把酒说成wine了!
本页地址:http://www.hbzs08.com/40284-1.html
相关话题:酒英语
#酒英语# "酒"的英语真不是wine!别再把酒说成wine了!


朋友聚餐,家人聚会,工作应酬

很多时候都会喝上两三杯
红酒、白酒、黄酒...
不管是哪种
总之肯定缺不了酒
我们中文中说“酒”
是各种酒类的总称
英文中也有这样一个词
但不是你最熟的“wine”
酒???
”的英文
有基本英语水平的人,估计都知道wine这个词。
这个单词很简单好记,通常也将它译为“酒”。
但其实,wine并非指所有的酒。
当然,很多人以为wine只是葡萄酒,那也是不对的。
虽然,red wine是红葡萄酒,white wine是白葡萄酒,
但用葡萄以外的水果酿制的酒也属于wine。


你喝酒吗?
Do you drink wine? ?
这么说是错的!
西方人将酒大致分成三类:
1. liquor 烈酒
包括brandy 白兰地、whiskey 威士忌、
vodka 伏特加、tequila 龙舌兰等;
2. beer 啤酒;
3. wine 葡萄酒和水果酒
除此之外,还有cocktail 鸡尾酒、mixed drink 调酒、
liqueur利口酒(具甜味而芳香的烈酒)。



alcohol
酒的总称我们可以说:alcohol我们都知道alcohol是“酒精”的意思,作为一种饮品,alcohol则泛指所有含有酒精的饮料 alcoholic drink (or alcoholic beverage)
Alcoholic drinks are typically divided into three classes beers, wines, and spirits and typically their alcohol content is between 3% and 50%.
酒精饮料通常分为三类:啤酒、葡萄酒和烈性酒,酒精含量一般在3%到50%之间。
Beer is a beverage fermented from grain mash. It is typically made from barley or a blend of several grains and flavored with hops. Most beer is naturally carbonated as part of the fermentation process. If the fermented mash is distilled, then the drink becomes a spirit.
啤酒是由谷糠发酵而成的饮料。它通常由大麦或几种谷物混合而成,用啤酒花调味。大多数啤酒是在发酵过程中自然碳化的。如果发酵的麦芽汁被蒸馏,那么这种饮料就变成了烈酒。
Wine is a fermented beverage produced from grapes and sometimes other fruits. Wine involves a longer fermentation process than beer and a long aging process (months or years), resulting in an alcohol content of 9%–16% ABV.
葡萄酒是一种发酵饮料,由葡萄或其他水果制成。葡萄酒的发酵过程比啤酒要长,陈酿过程也要长(数月或数年),因此酒精含量为9%-16% ABV。
例:
Hes addictive to alcohol.           
他对酒上瘾了。                     
Because of alcoholic allergy, I couldnt drink too much, far away from the point of getting drunk.
因为天生酒精过敏,我不能喝很多酒,更别提喝醉了。



还没有关注笨笨口语视频号
记得关注并点赞哦
更多实用干货
☟ ☟ ☟ ☟ ☟ ☟
音频版本学习
视频版本学习

课件文本学习








练习及巩固
新增练习及巩固环节
大家翻译以下加粗部分句子,
并将中英文同时发送到评论留言区
(正确答案会在评论留言区一一回复)
注意不要把quantity与quality混淆了。
(用confuse翻译)

每日收集,整理,排版,讲解等实属不易 
如有收获,学完记得
记得关注并点赞哦
更多实用干货
☟ ☟ ☟ ☟ ☟ ☟

我☟ 需☟ 要☟ 你☟ 的☟ “在看”☟

☟ ☟ ☟ ☟ ☟ ☟
 ☟ ☟ ☟
 ☟
论坛
  阅读原文
支持0次 | 反对0次  
  用户评论区,文明评论,做文明人!

通行证: *邮箱+888(如:123@qq.com888)